Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Ĉiuj tradukoj

Serĉu
Ĉiuj tradukoj - cucumis

Serĉu
Font-lingvo
Cel-lingvo

Rezultoj 7101 - 7120 de proksimume 20584
<< Antaŭa•••• 256 ••• 336 •• 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 •• 376 ••• 456 •••• 856 •••••Malantaŭa >>
24
Font-lingvo
Angla Latest-performed-translations
Latest performed translations
performed but not yet validated by administrators

Kompletaj tradukoj
Germana Die neuesten Ãœbersetzungen
Turka En son-gerçekleştirilen-çeviriler
Kataluna Últimes-traduccions-realitzades
Esperanto Plej laste prilaboritaj tradukoj
Rusa Последние выполненные переводы
Japana Latest-performed-translations
Hispana Últimas traducciones
Franca Dernières-traductions-réalisées
Litova VÄ—liausiai atlikti
Bulgara Последно - осъществено - преводи
Rumana Cele-mai-recente
Araba آخر-ترجمات-مكمّلة
Portugala Últimas-traduções-efectuadas
Hebrea Latest performed translations
Italia Ultime traduzioni realizzate
Albana Të fundit
Sveda Senast genomförda översättningar
Čeĥa NejnovÄ›ji provedené pÅ™eklady
Čina simpligita 最近-进行的-翻译
Čina 最近-已進行-譯文
Kroata Zadnji-učinjeni-prijevodi
Greka Τελευταίες-διεξαχθείσες -μεταφράσεις
Serba Poslednji-zavrseni-prevodi
Dana Senest gennemførte oversættelser
Finna Viimeisimmät tehdyt käännökset
Hungara Utolso megvalositott forditàsok
Norvega Siste-gjorte-oversettelser
Korea 최종-수행되어지다-번역물들
Slovaka Najnovšie prevedené preklady
Persa lingvo آخرین-انجام شده-ترجمه ها
Afrikansa Mees onlangs-gedoen-vertalings
Mongola lingvo Сүүлд-хийгдсэн орчуулганууд
34
Font-lingvo
Angla Compulsory-short-texts
A title is not compulsory for short texts

Kompletaj tradukoj
Hispana obligación-textos-cortos
Germana Erforderlich-kleine-Texte
Greka Υποχρεωτικά μικρά κείμενα
Turka Zorunlu-kısa-metinler
Kataluna Obligatori-textos-curts
Esperanto Titolo ne nepras por mallongaj tekstoj
Rusa Обязательный-короткий-текст
Japana Compulsory-short-texts
Franca Obligatoire-textes-courts
Litova Pavadinimas neprivalomas
Bulgara За кратките преводи заглавието не е задължително
Rumana Titlul nu este obligatoriu în cazul textelor scurte
Araba إلزامي-نصوص-قصيرة
Portugala Necessário-pequenos-textos
Hebrea A title is not compulsory for short texts
Italia Obbligatorio-corti-testi
Albana Detyrueshem-shkurt-tekst
Pola Compulsory-short-texts
Sveda Nödvändig-kort-text
Čeĥa Nadpis není potÅ™eba pro krátké texty
Čina simpligita 必需-短篇-文本
Čina 強制-短-文
Kroata Obavezan-male-tekstove
Serba Obavezan - kratak - tekstovi
Dana Krævet-korte-tekster
Finna Pakollinen-lyhyt teksti
Hungara kötelezö-szöveg-rövid
Norvega Nødvendig-kort-tekst
Korea 필수적-짧은-본문
Persa lingvo اجباری-کوتاه-متون
Slovaka Pre krátke texty nie je povinný nadpis
Kurda metin
Afrikansa Verpligtend-kort-tekse
Mongola lingvo Богино орчуулганд гарчиг шаардлагагvй
41
Font-lingvo
Angla Written-selected-language
The text must be written in the selected language

Kompletaj tradukoj
Hispana Escrito-idioma-seleccionado.
Germana Der Text muss in der gewählten Sprache geschrieben werden
Greka Γραμμένη επιλεγμένη γλώσσα
Turka Yazılmalı-seçili-dilde
Kataluna Escrit-idioma-seleccionat
Esperanto La teksto estas skribenda en la elektita lingvo
Japana Written-selected-language
Rusa Написан-на-выбранном-языке
Franca Rédigé-langue-sélectionnée
Litova TekstÄ… privalote
Bulgara Текстът трябва да бъде написан на избрания език
Rumana Romanian translation
Araba كتابة-لغة-مختارة
Portugala Idioma-seleccionado-escrito
Hebrea The text must be written in the selected language
Italia Scritto-selezionata-lingua
Albana Shkruhet-zgjedhur-gjuhe
Pola Written-selected-language
Sveda Texten måste skrivas på det valda språket
Čeĥa Text musí být napsán ve zvoleném jazyce
Finna Kirjoitettu-valittu-kieli
Dana skrives-valgte-sprog
Čina simpligita 书写-已选择-语言
Čina 書寫-所選-語言
Kroata Napisan-odabranom-jeziku
Serba Napisan - odabrani - jezik
Hungara fogalmazàs-nyelv-vàlasztàs
Norvega Skrevet-følgende-språk
Korea 적혀지다-선택되어진-언어
Slovaka Napísaný - zvolený - jazyk
Persa lingvo نوشته شده-انتخاب شده-زبان
Afrikansa Geskrewe-gekose-taal
Mongola lingvo Сонгосон хэл дээр тухайн текст бичигдэх ёстой
Vjetnama Được viết-lựa chọn-ngôn ngữ
71
Font-lingvo
Angla Updated-editing-changes
Sorry, the data have been updated while you were editing them, your changes are lost

Kompletaj tradukoj
Germana Aktualisiert-bearbeiten-Veränderungen
Turka Güncellendi-düzenlemek-değişiklikler
Kataluna Actualitzat-editant-canvis
Esperanto ĝisdatigitaj-prilabori-ŝanĝoj
Japana Updated-editing-changes
Hispana Actualización-edición-cambios_perdidos
Rusa время редакции
Franca Modifiées-éditiez-modifications
Litova Atsiprašome
Bulgara Обновено - поправям - смяна
Rumana Updatate-redactaţi-schimbările
Araba حدّثت-تحرير-تغييرات
Portugala Actualizado-edição-alterações
Hebrea מצטערים, המידע עודכן בזמן שערכת אותו
Italia Aggiornati-modificando-modifiche
Albana Rinovim-publikim-ndryshime
Pola Updated-editing-changes
Sveda Uppdaterad-redigering-ändrad
Čeĥa ZmÄ›nÄ›ny-úprava-zmÄ›n
Finna Päivitetty-muokkaus-muutokset
Čina simpligita æ›´æ–°-编辑-修改
Čina 更新-編輯-改動
Kroata Obnovljeni-pripremali za tisak-promijene
Greka Ανανεώθηκαν-συντάσσατε-αλλαγές
Serba Azuriranje - objavljivanje - izmene
Dana Opdateret-redigering-ændringer
Hungara frissítés-szerkesztés-valtoztatás
Norvega Oppdaterte-endriner-endret
Korea 업데이트-수정-변경사항
Slovaka Aktualizovaná úprava zmien
Persa lingvo به روز شده-درحال ویرایش-تغییرات
Afrikansa Opgradeer-redigeer-veranderings
Mongola lingvo Хуудас шинэчлэгдэж өөрчлөлт хийгдсэнгүй
42
Font-lingvo
Angla Minimum-virtual-allowed
The minimum number of virtual points allowed is %d

Kompletaj tradukoj
Hispana Mínimo-virtual-permitido
Greka Ελάχτιστοι επιτρεπτοί εικονικοί
Germana Die minimal erlaubte Anzahl virtueller Punkte beträgt %d
Turka İzin verilen-en düşük-sanal
Kataluna Mínim-temporals-permès
Esperanto La minimume permesita nombro de virtualaj poentoj estas %d
Japana Minimum-virtual-allowed
Rusa Минималных-виртуално-разришино
Franca Virtuels-minimum-autorisé
Bulgara Минималният брой позволени точки е %d
Rumana Minimum-virtuale-permis
Araba أدنى-ظاهري-مسموحة
Portugala Minimo-virtual-permitido
Hebrea Minimum-virtual-allowed-Hebrew
Italia Minimo-virtuale permesso
Albana minimum-virtuale-lejueshme
Pola Minimum-virtual-allowed
Sveda Det minsta antalet vituella poäng tillåtna är %d
Čeĥa Minimální počet virtuálních bodů je %d
Finna Minimi-virtuaali-sallittu
Litova Mažiausias-virtualus-leistinas
Hinda Minimum-virtual-allowed
Čina simpligita 最低-实际-容许
Čina 最彽-潛在-容許
Kroata Minimalan-virtualan-dopušten
Serba Minimum-virtuelni-dozvoljen
Dana Minimum-virtuelle-tilladt
Hungara virtuàlis-minimum-megengedett
Norvega Minimum-virtuelle-lov
Korea 최소-가상-허가되어지는
Persa lingvo حداقل-واقعی-پذیرفتنی
Slovaka Minimálny povolený počet bodov
Afrikansa Minimum-virtuele-toegelaat
Mongola lingvo Зөвшөөрөгдөх бодит онооны доод хязгаар
74
Font-lingvo
Angla Translation-editing-changes
Sorry, the translation has been updated while you were editing it, your changes are lost

Kompletaj tradukoj
Hispana Traducción-edición-cambios
Germana Übersetzung-bearbeiten-Änderungen
Greka Μετάφραση-εισαγωγή αλλαγών
Turka Çeviri-düzenleme-değişiklikler
Esperanto traduko-prilabori-ŝanĝoj
Kataluna Traducció-editant-canvia
Nederlanda Vertaling-wijzigen-veranderingen
Japana Translation-editing-changes
Rusa редакции перевод исправили
Franca Traduction-l'éditiez-modifications
Araba ترجمة-تحرير-تغييرات
Bulgara Превод - поправка - промени
Rumana Traducerea-redactaţi-schimbări
Portugala Alteração-edição-tradução
Hebrea Sorry, the translation has been updated while you were editing it, your changes are lost
Italia Traduzione-modifica-cambiamenti
Albana Perkthim-pumblikim-ndryshimet
Pola Translation-editing-changes
Sveda Översättning-redigera-ändra
Čeĥa PÅ™eklad-upravit-zmÄ›ny
Litova Vertimas - redagavimas - pakeitimai
Čina simpligita 译文-编辑-改动
Kroata Prijevod-priprema za tisak-promjene
Brazil-portugala Tradução-editar-mudar
Serba Prevod - obradjivati - izmene
Angla Translation-editing-changes
Dana Oversættelse-redigering-tabt
Finna Käännös painos heilahdus
Čina 譯文-編輯-更改
Hungara forditàs-közreadàs-vàltoztatàsok
Norvega Oversettelse-redigere-endre
Korea 번역-수정-변경
Persa lingvo ترجمه-ویرایش-تغییرات
Slovaka Preklad - úpravy - zmeny
Afrikansa Vertaling-redigering-veranderings
Mongola lingvo Орчуулга-засварлах-єєрчлєх
41
Font-lingvo
Angla Available-following-languages
This text is available in the following languages

Kompletaj tradukoj
Nederlanda Beschikbaar: De volgende talen...
Turka Aşağıdaki-dillerde-vardır
Hispana Disponible-siguientes-idiomas
Germana Erhältlich in den folgenden Sprachen
Greka Διαθέσιμες-ακόλουθες γλώσσες
Kataluna Disponible-següents-idiomes
Esperanto Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj
Japana Available-following-languages
Rusa Russian translation
Franca Disponible-langues-suivantes
Araba متوفر-التالية-لغات
Bulgara Този текст го има и на следните езици
Rumana Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi
Portugala Disponível-nos-idiomas
Hebrea הטקסט הוא נגיש בשפות הבאות
Italia Disponibile-seguenti-lingue
Albana Dispozicion-këto-gjuhë
Pola Available-following-languages
Sveda Denna text är tillgänglig på följande språk
Čeĥa Dostupný-následující-jazyky
Litova following
Dana Tilgængelig-følgende-sprog
Hinda Available-following-languages
Čina simpligita 有-以下-语言
Čina 可用-以下-語言
Kroata Raspoloživ sljedeće jezik
Serba Raspoloziv - sledeci - jezici
Finna Saatavilla-olevat-kielet
Hungara elérhető-következő nyelveken
Brazil-portugala Disponível - seguinte - língua
Norvega Kan bli sett i-følgende-språk
Korea 가능하다-다음-언어들
Persa lingvo قابل دسترسی-زیر-زبانها
Slovaka Dostupné nasledujúce jazyky
Kurda hembera we yaziye lı jer zimane ğo hene
Afrikansa Beskikbaar-volgende-tale
115
Font-lingvo
Angla Requested-translation(s)-cancelled
If your number of points is still negative in %d weeks, your requested translation(s) will be cancelled and your virtual points refunded

Kompletaj tradukoj
Nederlanda Verzochte-vertaling(en)-geannuleerd
Greka Μεταφράσεις που έχουν ζητηθεί-ακυρωθεί
Germana Gewünschte-Übersetzung(en)-beenden
Turka Talep edilmiş-çeviri(ler)-iptal edilecek
Kataluna Traduccions-demanades-cancel·lades
Esperanto atendata-traduko-forigota
Japana Requested-translation(s)-cancelled
Hispana Puntos_negativos-cancelada-reintegro
Rusa Запрошенный-перевод-отменен
Franca Traductions-récupérerez-dépensés
Bulgara Желан - превод-и - анулиран
Rumana Traducere-cerut-anulată
Araba مطلوبة-ترجما(ت)-حذفت
Portugala Tradução(ões)-pedida(s)-cancelada(s)
Hebrea Requested-translation(s)-cancelled-Hebrew
Italia Richieste-traduzioni-cancellate
Albana Kërkuar-përkthime-fshire
Pola Niewystarczająca ilość punktów
Sveda Begärda-översättning-avbruten
Čeĥa Požadovaný(é)-pÅ™eklad(y)-zruÅ¡eny
Litova Requested-translation(s)-cancelled
Hinda अनुरोधित–अनुवाद–रद्दीकरण
Čina simpligita 请求-翻译-注销
Čina 請求-翻譯-註銷
Kroata Ako tvoj broj od pointcast je pa ipak negativan d tjedni
Serba Trazen - prevod(i)-ponisten
Dana Ønskede-oversættelser-slettet
Finna Pyydetyt-käännökset-perutaan
Hungara forditàsok-visszaszerzések-elköltések
Norvega Ønskede-oversettelser-avbrutt
Korea 요청-번역 요청(들)-취소되다
Persa lingvo درخواست شده-ترجمه(ها)-لغو شده
Slovaka požiadavka na prklad(y) ukončená
Afrikansa Aangevra-vertaling(s)-gekanselleer
Mongola lingvo Орчуулуулах хүсэлт-цуцлагдах-оноо нөхөгдөх
31
Font-lingvo
Angla Rejected-translations-confirmed
Rejected translations to be confirmed
(plural)

Kompletaj tradukoj
Germana Abgelehnte, zu bestätigende Übersetzungen
Turka Reddedilmiş-çeviriler-onaylanmak
Kataluna Traduccions-rebutjades-confirmades
Japana Rejected-translations-confirmed
Hispana Traducciones-rechazadas-confirmadas
Rusa Переводы ожидают
Esperanto Rifuzitaj tradukoj konfirmendaj
Franca Traductions-refusées-confirmer
Portugala confirma-rejeições
Bulgara Отхвърлени-преводи-потвърждаване
Rumana Traduceri ce aşteaptă confirmarea respingerii
Araba ترجمات-مرفوظة-مؤكدة
Hebrea תרגומים דחויים לאישור
Italia rifiutate-traduzioni-confermare
Albana Të konfirmohen përkthimet e refuzuara
Pola Odrzucone tłumaczenia do potwierdzenia
Sveda Förkastade-översättningar-godkända
Čeĥa Odmítnuté-pÅ™eklady-potvrzení
Hinda Rejected-translations-confirmed
Čina simpligita 拒绝-译文-确认
Čina 被拒絕-譯文-確認
Afrikansa Onaanvaarde-vertalings-bevestig
Greka απορριφθείσες μεταφράσεις προς επιβεβαίωση
Serba Odbijen - prevodi - potvrditi
Dana Afviste-oversættelser-bekræftet
Litova Atmesti vertimai, reikalaujantys patvirtinimo.
Finna Hylätyt käännökset - vahvistettu
Hungara elutasitott-forditàsok-igazolàs
Kroata Odbijeni-prijevodi-potvrđeni
Norvega Avvisede-oversettelser-godkjent
Korea 거절된-번역물들-확인되어져야할
Persa lingvo رد کرده شده-ترجمه ها-تایید شده
Slovaka Zamietnutý preklady na potvrdenie
Mongola lingvo Хангалтгүй гэдэг нь нотлогдох орчуулганууд
Vjetnama Loại bỏ- bài dịch - xác nhận
30
Font-lingvo
Angla Rejected-translation-confirmed
Rejected translation to be confirmed
(singular)

Kompletaj tradukoj
Germana Abgelehnte, zu bestätigende Übersetzung
Turka Reddedilmiş-çeviri-onay
Kataluna Traducció-rebutjada-confirmada
Japana Rejected-translation-confirmed
Hispana Traducción-rechazada-confirmada
Rusa Russian translation
Esperanto Rifuzita traduko konfirmenda
Franca Traduction-refusée-confirmer
Portugala Confirma-rejeição
Bulgara Отказан-превод-потвърден
Rumana Romanian translation
Araba ترجمة-مرفوظة-مؤكدة
Hebrea תרגום דחוי לאישור
Italia Rifiutata-traduzione-confermare
Albana Konfirmo përkthimin e refuzuar
Pola Odrzucone tłumaczenie do potwierdzenia
Sveda Förkstad-översättning-godkänd
Čeĥa Odmítnutý-pÅ™eklad-potvrzený
Hinda Rejected-translation-confirmed
Čina simpligita 不合格-译文-确认
Čina 被拒絕-譯文-確認
Afrikansa Onaanvaarde-vertaling-bevestig
Greka απορριφθείσα μετάφραση προς επιβεβαίωση
Serba Odbijen-prevod-potvrdjen
Dana Afvist-oversættelse-bekræftet
Finna Hylätty-käännös-vahvistettu
Hungara Forditàs megtagadàsa konfirmàlva.
Kroata Odbijen-prijevod-potvrđen
Norvega Avvist-oversettelse-akseptert
Korea 거절된-번역-확인되어져야할
Persa lingvo رد شده-ترجمه-نیازمند تایید
Litova atmestas-vertimas-patvirtinimas
Slovaka Zamietnutý preklad na potvrdenie
Mongola lingvo Нотлогдох хангалтгүй орчуулга
Vjetnama Loại bỏ-bài dịch-xác nhận
39
Font-lingvo
Angla Doing this translation
Doing this translation will earn you %d points

Kompletaj tradukoj
Turka Çeviri-yapmak-puanlar
Germana Das Ãœbersetzen dieses Textes wird Ihnen %d Punkte einbringen
Esperanto Tradukinte tion vi gajnos %d poentojn
Kataluna Fer-traducció-punts
Japana Making-translation-points
Hispana Realizar esta traducción te proporcionará %d puntos
Rusa Исполнение-перевод-баллы
Franca Réaliser-traduction-rapportera
Portugala Pontos-ganhos-tradução
Bulgara Правейки-превод-точки
Rumana Pentru efectuarea
Araba إنشاء-نقاط-ترجمة
Hebrea %d בביצוע תרגום זה תרוויח נקודות
Italia Fare-traduzione-punti
Albana Duke bërë këtë përkthim do të fitoni %d pikë
Pola Za tłumaczenie tego tekstu możesz zarobić %d punktów
Sveda Gör du-översättning-poäng
Čeĥa Zhotovení-pÅ™eklad-body
Finna Tämän kääntämisellä ansaitset %d pistettä
Litova Darant-vertimą-taškai
Hinda Making-translation-points
Čina simpligita 完成-翻译-点数
Greka Κάνοντας-μετάφραση-πόντοι
Serba Radeci ovaj prevod
Dana Foretage denne oversættelse
Čina 完成-翻譯-點數
Hungara A forditàs elkészitéséért %d pontot kap
Kroata Obavljanje ovog prijevoda
Norvega Gjør du-oversettelse-poeng
Korea 이 번역을 함으로
Persa lingvo انجام دادن این ترجمه
Kurda Bi çêkirina vê wergerê
Slovaka Zhotovenie tohto prekladu vám prinesie %d bodov
Afrikansa Deur hierdie vertaling te doen
43
Font-lingvo
Angla Details-especially-useful
These details are especially useful for short texts

Kompletaj tradukoj
Greka Λεπτομέρειες-εξαιρετικά-χρήσιμες
Germana Details-besonders-nützlich
Turka Ayrıntılar-özellikle-yararlı
Kataluna Detalls-especialment-útils
Japana Details-especially-useful
Hispana Detalles-especialmente-útiles
Rusa Детали-специально-полезны
Esperanto detaloj-precipe-utilas
Franca Précisions-particulièrement-textes
Litova Naudingos smulkmenos
Bulgara детайли-особено-полезни
Rumana Romanian translation
Araba تفاصيل-خصوصا -مفيذ
Portugala detalhes-especialmente-úteis
Hebrea פרטים - חיוניים - במיוחד
Italia Dettagli-particolarmente-utili
Albana Detaje-veçanerisht-
Pola Szczgóły-krótki tekst
Sveda Detaljer-speciellt-användbara
Serba Detalji-posebno-korisni
Čina simpligita 细节-尤其-有用
Hinda विवरण–विशेष रूप से–उपयोगी
Dana Detaljer-nyttige
Finna Tiedot-erittäin-hyödyllisiä
Čina 有用細節
Hungara A pontossàg különösen hasznos a rövid szövegnél
Kroata Detalji-posebno-korisni
Norvega Detaljer-spesielt-nyttige
Korea 세부사항들-특별히-유용
Čeĥa Detaily-obvzláštÄ›-užitečné
Persa lingvo توضیحات-به ویژه-مفید
Slovaka Detaily - predovšetkým - užitočné
Afrikansa Besonderhede-veral-bruikbaar
Mongola lingvo Өвөрмөц- ашиглагдах -зүйлүүд
Taja ใส่-รายละเอียด-เพื่อ-ช่วย-อธิบาย
<< Antaŭa•••• 256 ••• 336 •• 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 •• 376 ••• 456 •••• 856 •••••Malantaŭa >>